28
Dual purpose space
AB
A.Installation of a 3.5” hard drive
B.Installation of a slot device or short expansion card such as extra motherboard I/O, fan controller, or daughter board (e.g. ASUS Xonar HDAV1.3)
plus one 2.5” hard drive. Extra power supply rubber feet are included for providing support to expansion card installed above the power supply.
There is a dual purpose space located above the power supply area, it can be used for either of the two following application:
A.Installation d'un disque dur 3.5”
B.Installation d'une carte d'extension ou d'une équerre additionnelle comme des ports E/S de carte mère, contrôleur de ventilateur, ou une carte
fille (par exemple: ASUS Xonar HDAV1.3) avec en plus un disque dur 2.5”. Des pieds supplémentaires en caoutchouc sont inclus pour
l'alimentation afin de fournir un support à la carte d'extension situé au dessus de l'alimentation.
A.Zur Installation einer 3,5-Zoll-Festplatte.
B.Zur Installation eines Einschub-Gerätes oder einer kurzen Erweiterungskarte wie zusätzlicher Motherboard-I/O, Lüftersteuerung oder
Daughterboard (z. B. ASUS Xonar HDAC1.3) plus zusätzliche 2,5-Zoll-Festplatte. Spezielle Gummifüße wird mitgeliefert, mit deren Hilfe eine
oberhalb des Netzteils installierte Erweiterungskarte richtig sitzt.
ڜډڎډڐٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀ٻ㉘㾌
ڝډ㏠⦣ٻ㣙㾌㢌ٻ㉘㾌ٻ㪽ڇٻ㻈ᴴٻ⮈㢬⸨☐ٻڤڊڪڇٻ䑠ٻ䀜䏬⦘⤠ڇٻ⓸䉤⸨☐ڃٻ㜼ٻڜڮڰڮٻڳۊۉڼۍٻڣڟڜڱڌډڎڄٻ䝭㡴ٻڍډڐٻ䚌☐ٻ☐⢰㢨⽀ډٻ䑀㠀ٻ
㉐䙀⢰㢨ٻㇵ⺴㜄ٻ㻈ᴴ⦐ٻ䞉㣙㾨☐⪰ٻ㉘㾌ٻ䚔ٻᷱ㟤ٻ㢨⪰ٻ㫴㫴䚌ὤٻ㠸䚨ٻ㻈ᴴ⦐ٻ䑀㠀㉐䙀⢰㢨ٻḔⱨⵐ㢨ٻ┍⸽╌㛨ٻ㢼㏩⏼␘ډٻ
ṫṘṝṘṟὨᾷᾅἿᾓ̵ᾍᾍᾭὨᾚἿὨᾷώᾌ̵ᾯ
ṬṘώᾱᾇᾌᾋᾔὨώἰὀ။ԗἻᾢὺ̵ᾠ̵ᾍṳƈṹẩᾙὥᾷίᾷᾌᾱ̵ᾭẩἰὀᾍ̵ᾃᾠ̵ᾍṒЇẮṫṽṿṽ Ẃẙẘẋẜ ṲṮṫẀṛṘṝṓẩἦἼṜṘṟὨᾷᾅᾓ̵ᾍᾍᾭὨᾚṛץἻἺẩᇷὒἿକউ
Ὧ̵ᾍἿὨᾷώᾌ̵ᾯẪ᭐༽Ἷ͢ἸὨᾷώᾌ̵ᾯἦὝἰକউὯ̵ᾍὣூଡἪὙẩ။ᝉ᭐༽ὸᾤᾙᾇᾌἝρἨἷἕἪẪ
$ᅝ㕂ϔןā⹀
%ᅝ㕂ϔן6ORWGHYLFH䗮ᐌᰃ6ORW,2乼䂓䗳㌘ᰃ$686;RQDU+'$9䷇ᬜᄤवϔןā⹀བᵰᙼᅝ㕂ᄤव㺱㕂៥ץᓎ䅄ᙼৃҹᡞ䳏⑤կឝ
఼㝇咣䳏⑤կឝ఼Ϟ䴶ҹ䘽ᑺᬃᩤᄤवⱘ䳏䏃ᵓ
$ᅝ㕂ϔϾ⹀Ⲭ
%ᅝ㕂ϔϾ6ORWGHYLFH䗮ᐌᰃ6ORW,2亢䇗䗳㒘ᰃ$686;RQDU+'$9䷇ᬜᄤवϔϾā⹀Ⲭབᵰᙼᅝ㕂ᄤव㺙㕂៥Ӏᓎ䆂ᙼৃҹᡞ⬉⑤կ
ᑨ఼㛮ൿ咣⬉⑤կᑨ఼Ϟ䴶ҹ䗖ᑺᬃᩥᄤवⱘ⬉䏃ᵓ
A. Instalación de disco duro de 3,5”
B. Instalación de un dispositivo o tarjeta de expansión pequeños como una E/S extra para placa base, controlador de ventilador ó daughter board
(e.g. ASUS Xonar HDAV1.3) mas un disco duro de 2,5”. Se incluyen pies de goma adicionales para la fuente de alimentación para proporcionar un
apoyo a la tarjeta de expansión instalable sobre la fuente de alimentación.
A.Installazione di un hard disk da 3,5”
B.Installazione di una qualsiasi periferica slot, od una piccola periferica di espansione come un pannello con connessioni extra I/O, un fan controller, una
daughter board ( Es. ASUS XONAR HDAV1.3) più un hard disk da 2,5”. Piedini in gomma per l’alimentatore aggiuntivi, per fornire supporto alla scheda
di espansione installata, sono in dotazione.
A.Для установки 3,5-дюймового жесткого диска;
B.Для установки щелевого устройства или короткой карты расширения, например дополнительных входов/выходов материнской платы,
контроллера вентилятора, дочерней платы (например, ASUS Xonar HDAV1.3), плюс одного 2,5-дюймового жесткого диска. Для установки
карты расширения над блоком питания прилагаются дополнительные резиновые ножки.
(2 stránky)
(16 stránky)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce